Laura et Jan, un joli couple allemand amoureux du Cap Ferret, ont organisé le jour précédant leur mariage une croisière en bateau sur le bassin d’Arcachon pour leurs invités. Car beaucoup d’allemands ne connaissaient pas les lieux bien sur ! Ainsi, le vendredi midi, l’embarquement eut lieu au Cap Ferret sur un grand catamaran, pour une petite cinquantaine de personnes, dont le chanceux photographe de mariage.

Laura and Jan, a beautiful german couple who loves Le Cap Ferret, organised the day before their wedding a boat trip on the Bassin d’Arcachon for their guests. As a matter of fact, a lot of german don’t know this location of course! Then, the friday at 12 PM, the boarding happened in Le Cap Ferret on a large catamaran, for around 50 people, including the lucky wedding photographer.

Les photos de la croisière en bateau sur le bassin d'Arcachon du jour précédant le mariage de Laura et Jan. Départ du Cap Ferret, arrêt sur la Dune du Pyla, ... Les photos de la croisière en bateau sur le bassin d'Arcachon du jour précédant le mariage de Laura et Jan. Départ du Cap Ferret, arrêt sur la Dune du Pyla, ... Les photos de la croisière en bateau sur le bassin d'Arcachon du jour précédant le mariage de Laura et Jan. Départ du Cap Ferret, arrêt sur la Dune du Pyla, ... Les photos de la croisière en bateau sur le bassin d'Arcachon du jour précédant le mariage de Laura et Jan. Départ du Cap Ferret, arrêt sur la Dune du Pyla, ... Les photos de la croisière en bateau sur le bassin d'Arcachon du jour précédant le mariage de Laura et Jan. Départ du Cap Ferret, arrêt sur la Dune du Pyla, ... Les photos de la croisière en bateau sur le bassin d'Arcachon du jour précédant le mariage de Laura et Jan. Départ du Cap Ferret, arrêt sur la Dune du Pyla, ... Les photos de la croisière en bateau sur le bassin d'Arcachon du jour précédant le mariage de Laura et Jan. Départ du Cap Ferret, arrêt sur la Dune du Pyla, ... Les photos de la croisière en bateau sur le bassin d'Arcachon du jour précédant le mariage de Laura et Jan. Départ du Cap Ferret, arrêt sur la Dune du Pyla, ... Les photos de la croisière en bateau sur le bassin d'Arcachon du jour précédant le mariage de Laura et Jan. Départ du Cap Ferret, arrêt sur la Dune du Pyla, ... Les photos de la croisière en bateau sur le bassin d'Arcachon du jour précédant le mariage de Laura et Jan. Départ du Cap Ferret, arrêt sur la Dune du Pyla, ... Les photos de la croisière en bateau sur le bassin d'Arcachon du jour précédant le mariage de Laura et Jan. Départ du Cap Ferret, arrêt sur la Dune du Pyla, ... Les photos de la croisière en bateau sur le bassin d'Arcachon du jour précédant le mariage de Laura et Jan. Départ du Cap Ferret, arrêt sur la Dune du Pyla, ... Les photos de la croisière en bateau sur le bassin d'Arcachon du jour précédant le mariage de Laura et Jan. Départ du Cap Ferret, arrêt sur la Dune du Pyla, ...

Lors de la croisière, nous avons eu le droit aux commentaires du capitaine, de longer la cote, d’apercevoir Arcachon, l’Ile aux Oiseaux… En même temps, des sandwichs étaient servis, et les verres se remplissaient (avec modération bien sur). Ensuite, on a débarqué au pied de la Dune du Pyla (classe !) pour une baignade, la suite du repas (très bon), et une belle séance de photos de couple sur la Dune du Pyla. Une première pour moi d’ailleurs, j’adore.

During the boat trip, we got the captain’s comments, we sailed near the coasts, we saw arcachon, l’Ile aux Oiseaux, … At the same time, sandwiches were served, glasses were filled (with moderation of course). Then, we disembark at the Dune du Pyla (classy !) for a bath, the meal (very tasty), and a beautiful couple session on the Dune du Pyla. A first for me, I love it!

Les photos de la croisière en bateau sur le bassin d'Arcachon du jour précédant le mariage de Laura et Jan. Départ du Cap Ferret, arrêt sur la Dune du Pyla, ... Les photos de la croisière en bateau sur le bassin d'Arcachon du jour précédant le mariage de Laura et Jan. Départ du Cap Ferret, arrêt sur la Dune du Pyla, ... Les photos de la croisière en bateau sur le bassin d'Arcachon du jour précédant le mariage de Laura et Jan. Départ du Cap Ferret, arrêt sur la Dune du Pyla, ... Les photos de la croisière en bateau sur le bassin d'Arcachon du jour précédant le mariage de Laura et Jan. Départ du Cap Ferret, arrêt sur la Dune du Pyla, ... Les photos de la croisière en bateau sur le bassin d'Arcachon du jour précédant le mariage de Laura et Jan. Départ du Cap Ferret, arrêt sur la Dune du Pyla, ... Les photos de la croisière en bateau sur le bassin d'Arcachon du jour précédant le mariage de Laura et Jan. Départ du Cap Ferret, arrêt sur la Dune du Pyla, ... Les photos de la croisière en bateau sur le bassin d'Arcachon du jour précédant le mariage de Laura et Jan. Départ du Cap Ferret, arrêt sur la Dune du Pyla, ... Les photos de la croisière en bateau sur le bassin d'Arcachon du jour précédant le mariage de Laura et Jan. Départ du Cap Ferret, arrêt sur la Dune du Pyla, ... Les photos de la croisière en bateau sur le bassin d'Arcachon du jour précédant le mariage de Laura et Jan. Départ du Cap Ferret, arrêt sur la Dune du Pyla, ... Les photos de la croisière en bateau sur le bassin d'Arcachon du jour précédant le mariage de Laura et Jan. Départ du Cap Ferret, arrêt sur la Dune du Pyla, ... Les photos de la croisière en bateau sur le bassin d'Arcachon du jour précédant le mariage de Laura et Jan. Départ du Cap Ferret, arrêt sur la Dune du Pyla, ... Les photos de la croisière en bateau sur le bassin d'Arcachon du jour précédant le mariage de Laura et Jan. Départ du Cap Ferret, arrêt sur la Dune du Pyla, ...

Pour le retour, même programme : bateau, discussions, boissons, desserts, sourires…

For the come back, same schedule: boat, chatting, drinks, desserts, smiles, …

Merci à Mélanie de BODA Etc. pour l’organisation, au traiteur (Cécile de Les pieds sous la table) et au capitaine bien sur !

 

Alexandre Roschewitz, photographe au Cap-Ferret et Arcachon

Alexandre Roschewitz, french Wedding Photographer in Le Cap Ferret and Arcachon